zurück

»Schautafeln

Ȇbersicht Vogelarten

Google map

Tedesco

Drucken / Print

LIFE-Natur-Projekt "Rosenheimer Stammbeckenmoore"  LIFE-Nature-Projekt "Rosenheimer Stammbeckenmoore"
 
Le torbiere di Bad Feilnbach e Nicklheim

Landkreis Rosenheim - LIFE-Natur-Projekt

 
Bad Feilnbach - Sterntaler Filze
Il parco di informazione di LIFE "Moorerlebnis Sterntaler Filze", il primo di due realizzato, promosso dal LIFE in collaborazione con il Comune di Bad Feilnbach.
Il parco si estende per circa 1,5 ettari dove si può percepire il paesaggio delle torbiere e l'ambiente di natura con tutti i sensi umani.

Bad Feilnbacher Moorerlebnis Sterntaler Filze

Le attrazioni, tra l'altro, sono punti di osservazione degli ucceli, una collina di torba, gli scavi di torba pieno d'acqua ed una passerella di legno a 650 m lungo che fa accedere al parco anche i disabili su sedia a rotelle senza difficoltà.
La costruzione della stazione è sostenuto da una forte collaborazione e partecipazione del Dipartimento forestale bavarese e gruppi di giovanotti e giovani e dei volontari regionali. Grazie a sua bellezza del paesaggio ed all'esperienza unica delle torbiere, il sito diventava presto un punto di grande attrazione per i turisti come un magnete. Fortunamente la gente rispetta la natura e non lasciare i sentieri segnalati. La stazione attira l'attenzione del pubblico su l'ambiente delle torbiere ed il bisogno di proteggere e conservare l'habitat naturale.
Le stazioni:
  1. Passerella di legno a 650 m lungo ed accessibile ai disabili
  2. Collina di torba (4 m) con vista delle torbiere e panoramico alpino
  3. Punto di osservazione per il birdwatching "hide": Una capanna coperta con torba, c'è una vista meravigliosa ad paessagio delle torbiere e la vista libera sul panorama della montagna
  4. Capanna di torba con mostra
  5. Collina costruita dalle radici e torretta d'osservazione
  6. Stagno di torba con trunchi
  7. Panchine e tavolo per il picnic
  8. Funambolo (tronco) per i bambini lungo la passerella
  9. Cinque scavi di torba e panchine adatto all'osservazione delle libellule e degli anfibi.
  10. "L' osservazione delle nubi" una costruzione di legname, Il posto giusto per sdraiarsi sull'amaca e guardare su, dormire o mantenere un occhio vigile ai bambini
  11. "Parco giochi per nani"
  12. Scavo di torba
  13. Foresta vergine
Il parco è raggiungibile solo a piedi o in bicicletta,
per le persone disabili anche in macchina (con la carta d’identità per disabili o analogo documento valido).
Autobus Bus

Nicklheim - Kollerfilze
La stazione "Moorstation Nicklheim" era completata alla fine del progetto.
La stazione di torbiera a Nicklheim serve l'educazione ambientale, in particolare di insegnare la struttura e l'organizzazione dell'ambiente naturale alle classe della scuola.
Dall'aula verde e della torretta d'osservazione e dei due posti d'osservazione c'è una vista eccelente sulla zona di ripristino e il suo mondo degli uccelli.
Altre attrazioni sono i terreni botanici con l'illustrazione delle piante di torbiera, una estrazione di torba ed e di vecchio piccolo treno. La stazione è chiusa al traffico ed è collegata con una rete di quasi 5 chilometri dei percorsi d'escursione senza barriere.
Pflanzentafel im Botanischen Moorgarten / Plant information panel in the botanic bog garden.
Aussichtsturm mit barrierefreien Bretterweg / Observation tower with barrier free boardwalk.
Für Schulen, Vereine und alle Naturliebhaber werden spannende Moorführungen angeboten / Exciting bog tours are offered for schools, clubs and all nature friends.
Das Grüne Klassenzimmer / Green classroom
Lageplan Moorstation (klick für großes Format)
Cliccare sulle foto per ingrandire
  1. Pannello di informazioni delle piante nel giardino botanico.
  2. Torretta d'osservazione con una passerella di legno.
  3. Gite della torbiera per scuole, circoli e tutti gli amici della natura. 
  4. I'aula verde che permette un programma libero di imparare e scoprire la torbiera.
googlemap
< 10.000 years < 8000 years < 2000 years 1950 2010
10000 anni fa:
Dopo l'era glaciale
8000 anni fa:
La nascita di una torbiera
2000 anni fa:
torbiere
1950:
Lo sfruttamento di torba
2010:
renaturalizzazione di paesaggio

Galleria Sterntaler Filze (click sulle immagini per ingrandire)

Angestauter Handtorfstich

Diga e scavo a mano di torba

 
 

Von der Vogelbeobachtungsstation hat man u.a. einen Blick

Dalla stazione di osservazione degli uccelli con una vista
dell'area di torbiere, dove si acquistano presto le piantine ed uccelli rari.

Der rollstuhlgerechte Bohlenweg und eine seiner drei Endstationen im Moor-Urwald

Endstation

La passarella di legno,
anche per sedia a rotelle,
e uno di tre stazioni nella foresta vergine.

 

Das Areal der Moorstation von der Vogelperspektive

La zona di torbiere a prospettiva a volo d'uccello.

Lageplan

Mappa
»Schautafeln

»"Fascination bog also for wheelchair users and disabled"
| dietro | stampa | su | home |